RSS

Archivi tag: En français

Buone feste! – Joyeuses fêtes à tous

iconstone_newyears2014_silo_webCi siamo, è il 23 dicembre e natale è prossimo! Chi scrive non è religioso, ma passerà ugualmente queste feste come tutti gli anni, tra amici e parenti. Come tutti voi, insomma. Il 2013, per il sottoscritto, è stato un anno particolare. Prima difficile, poi esaltante, poi ancora difficile. Ormai è finito e rimane solo da sperare in un anno nuovo migliore. Cos’è che non è mancato mai? Il Whisky e le buone letture: le grandi passioni, insomma. E quando si seguono le grandi passioni non si sbaglia mai. Nessun proclama, oggi. Nessun consiglio per gli acquisti. Solo un grande ugurio: siate felici, siate sereni. E cercate sempre voi stessi. Quello che è dentro di voi non può essere mai sbagliato. Io farò così: sceglierò un bel libro e un mi verserò un bel bicchiere di whisky. E penserò che fra qualche giorno brinderemo per un nuovo anno. Con tante speranze. Perché l’idea di cominciare ogni volta da capo è affascinante.

Buone feste a tutti. E un 2014 gioioso, splendido!

(forse torneremo ancora a scrivere, prima dell’anno nuovo, ma intanto ne approfittiamo per gli auguri… non si sa mai! ^_^)

—————————

Il est de 23 Décembre et Noël approche! L’écrivain n’est pas religieux, mais ça va passer ces fêtes avec les amis et la famille, comme chaque année. Comme vous tous, en fait. Le 2013, pour moi, c’était une année spéciale. Avant difficile, alors passionnant, puis de nouveau difficile. Il est maintenant terminée et il ne reste plus qu’à espérer une meilleure nouvelle année. Qu’est-ce qui n’a jamais manqué? Whisky et bonne lecture: les grandes passions, en fait. Et lorsque vous suivez les grandes passions ne se trompe jamais. Aucune annonce aujourd’hui. Aucun conseil pour les achats. Seul un grand désir: être heureux. Et toujours regarder par vous-même. Qu’est-ce que l’intérieur de vous peut jamais avoir tort. Je vais faire: je vais choisir un bon livre et me verser un verre de whisky. Et je pense que, dans quelques jours, nous allons célébrer la nouvelle année. Avec beaucoup d’espoir. Parce que l’idée de partir de zéro à chaque fois il est fascinant.

Bonnes vacances à tous. Et un 2014 joyeux, magnifique!

 
Lascia un commento

Pubblicato da su 23 dicembre 2013 in Comunicato

 

Tag: ,

Whisky Antique: Offerte di Natale – Offres spéciales de Noël

logoHeaderSiamo qui per parlare di whisky e per diffonderne la passione. E quale migliore occasione delle feste natalizie per proporvi offerte speciali? Tanto, parliamoci chiaro, alla fine qualche regalo dovrete pure farlo, che vogliate o no. E allora fatelo con gusto. Oppure indirizzate bene chi deve farlo a voi. Nei giorni passati abbiamo puntato il dito sulle offerte della Maison du Whisky de Paris, proponendovi gustosi whisky giapponesi e corsi speciali davvero interessanti. Oggi guardiamo a casa nostra, da sempre l’eccellenza in fatto di selezionatori di whisky.

E parlando di eccellenza non possiamo che indirizzarvi verso le offerte di Whisky Antique, di Max Righi. Tantissime le occasioni per accaparrarsi bottiglie incredibili a prezzi vantaggiosi. E con un occhio di riguardo alle  bottiglie selezionate proprio da Silver Seal, solo prodotti di alta fascia, davvero per tutti i gusti. Se il Bowmore 30 yo non è proprio per tutte le tasche, numerose sono le occasioni da non perdere, come l’interessante Glen Grant 25 yo o il Tamdhu 30 yo Gordon & MacPhail! Non manca certo la scelta. Fatevi un bel regalo. Sia che siate appassionati di whisky, sia che vogliate diventarlo. Si inizia sempre con la qualità, ricordatelo! Slainte. Read the rest of this entry »

 
Lascia un commento

Pubblicato da su 12 dicembre 2013 in Aziende

 

Tag: , , ,

Paris et Whisky: l’Académie !

academie-whiskyAmate il whisky? Se siete tra queste pagine ci sono pochi dubbi, vero?
Volete fare un bel viaggio a Parigi?
Bene, c’è una grande occasione proprio per voi!

La Maison du Whisky de Paris organizza bellissimi corsi per conoscere meglio il mondo del whisky: ecco a voi “L’académie!”.

Da gennaio a giugno, tante occasioni speciali, per i principianti e per gli esperti di whisky! Per imparare a degustare il whisky. Per conoscere meglio la Scozia (e le aree di provenienza dei vari distillati). Per un viaggio indimenticabile nel regno della torba (che tanto amiamo in Italia). Senza dimenticare i distillati del Giappone! Noi di “Passione Whisky” ci stiamo pensando. E di certo non mancheremo!

Appuntamenti da non perdere, e lo diciamo senza esagerare!

Visitare Parigi non è mai stato così interessante! Il Louvre? Certo, ma senza dimenticare il museo del whisky!

Clicca QUI per il programma completo dei corsi.

——————————–

Aimez-vous le whisky ?
Voulez-vous faire un beau voyage à Paris ?
Eh bien, il y a une grande opportunité pour vous !

La Maison du Whisky de Paris organise des cours pour en apprendre davantage sur le merveilleux monde du whisky: “L’Académie“.

De Janvier à Juin, nombreuses occasions spéciales, pour les débutants et pour les experts de whisky ! Pour apprendre à déguster le whisky. Pour en savoir plus sur l’Ecosse. Pour un voyage inoubliable dans le domaine de la tourbe. Sans oublier les esprits du Japon ! Nous, bien sûr, nous ne manquerons pas !

Événements à ne pas manquer, et nous disent de ne pas exagérer!

Visiter Paris n’a jamais été aussi intéressant ! Le Louvre ? Bien sûr, mais sans oublier le musée de whisky !

Cliquez ici pour le programme complet de cours.

 
Lascia un commento

Pubblicato da su 12 dicembre 2013 in Eventi

 

Tag: , ,

Dal Giappone, idea regalo in due lingue! (Ita/Fra)

m17765Amici, inizia oggi un nuovo esperimento di “Passione Whisky”. Vogliamo allargare i nostri confini e così, proviamo a vedere se i nostri articoli interessano anche gli amici francesi! Iniziamo con qualcosa di semplice, perché conosciamo poco la lingua francese e col traduttore automatico cerchiamo parole, ma non concetti complessi. Insomma, stiamo studiando, e vediamo cosa succede.

Natale è vicino, ormai. Avete fatto i vostri regali? No?
Bene, alla Maison du Whisky de Paris c’è il regalo giusto per voi!
Cose semplici, all’inizio, lo abbiamo detto. Semplici e di gusto!

Ecco cosa vi proponiamo: un ottimo whisky giapponese, una confezione regalo molto bella e un prezzo imbattibile. Nikka from the barrel è un blended whisky e noi lo abbiamo bevuto su suggerimento di Salvatore Mannino, responsabile whisky alla MdW. E quando Mannino consiglia, il whisky è sempre ottimo. Ci ha dimostrato come, con semplicità, si può produrre dell’ottimo whisky a un prezzo eccezionale! E noi, oggi, lo consigliamo a tutti voi!

Un saluto a tutti Read the rest of this entry »

 
Lascia un commento

Pubblicato da su 11 dicembre 2013 in Uncategorized

 

Tag: , , ,

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: